M'ïxäwyä'ämpy yï ta tuu'un (35 tuki'iyï)

xujxp ja et näxwiiny
jam tsapwemp nyaxkëtä´äky ja yoots
mëët ja tupoj

yïkxon ja yoots tsujkonë tijx
ku yë nats wën ejxëm jeky nekëm nayjäwëya´am

mëj yi yeeky
majpx jëts tsuukxy pyëtsimy jë´y ääy mëët jë pyijy
jamyi mäsë yity mä et näxwiiny nek

Panorámica de la iglesia principal de Tlahuitoltepec Mixe Oaxaca

may yï ujst pijy pyëtsëmtë
jats ka yï xiëëw ëy yiknajäwëtë wä´äts.
nuku yik tejtë
ujst äätspë, tsäjpts pijy, mutsk pijy jate´en mumm yik ijxëtë
mum yï pijy y´uktë, tä´äm xiuuktë.
përë tsujkone tejxtë

tsuu´ëp ja et jam eptsykëjxp
tutujk yaxp ja et jate´en kyaxi´iky

Näxpatki´y yï jyujkyaty
ja´akëjxp ku jap nek yity
mëj yi yeeky jats oyë ti t´jiikx
exëm ja miny, mutsk jëyujk, jats nayëte´en oyëti pëstä´äk.
oyëmä yï wyëtity, jam yï kämjotp
uk nayëte´en tekjotp yïk pääty.

namay jë jääy yï t´ne´eptë
ijxy yë tsëky jats tsujxk yet nayëte´en mëj yaak
ikpëtsimpy yë jë keetsy, tu´uk jë poop nëj miti namay yï jääy y´uktëp jats tik tunk päätë nayëte´en.

*ka yï jyate´enë säm yï ujts miti näxkijx pëtsëmtëp
*ka yï myujxji´iky
ja yë pyëtsimy uk myux mäjë kipy, ejxëm jë xoj ,tseen, jats jääk jë kipytyë
pu´uty yë tsyëjkpy jatsmä nek ja näxwiinyët.

mutskjëts may ja tënë´ëktë miti xa yï këjxnëtëp ji kaam äjk.
majtsk jumëjt xa jate´en yiejtnëtë ja jëyujk. ikxon kaaptë ja kammäjk ääy. nayëte´en ikxon t´wëjëëkxtëja kipy.
jats jate´en tyëtsnëtë pyu´tnëtë ja kipy